Was in Ost-Berlin nur eine Illusion, ist in West-Berlin beinahe schon Alltag: Aufruhr der Jugend. Eine Antwort gegen die rebellische Jugend sind Wasserwerfer. Am 4. November kommt es zum Straßenkampf am Tegeler Weg. Etwa 1.000 Mitglieder der APO (Anmerk. Red. Außerparlamentantarische Opposition) werfen mit Farbeimern und Steinen gegen die Polizeiabsperrung und fordern: "Hände weg von Mahler".