Adolpho soll schwimmen - im kalten Wasser. Ameisenbären können das, weiß man. Wie wird sich der Kleine wohl bei der Premiere anstellen? Die Schneeziegenzwillinge sind schüchtern. Mutter Nena lässt die beiden nicht aus den Augen. Kurz nach der Geburt hatte sich Töchterchen Daniela eine Narbe zugezogen, die muss nun untersucht werden. Bei den Zwergflusspferden gibt es Zoff! Maria und Debbie können sich einfach nicht ausstehen. Kann sich Josef - Liebhaber der einen und Bruder der anderen - aus dem Zickenkrieg raushalten? Das Binturong-Baby liebt Streicheleinheiten. Aber nur ungern lässt es sich auf den Arm nehmen. Apfelstückchen sollen helfen, die kleine Schleichkatze auf die Waage zu locken. Weitere Helden: Erdbeerfrösche, die Eisbären Eika und Troll, zwei Siamang-Paare, Haie und diverse Nashörner.

Unterhaltsame "Beziehungsgeschichten" von Tierpflegern und ihren Schützlingen gibt es aus dem Zoo Berlin, dem artenreichsten Zoo der Welt, und aus dem Tierpark Berlin, Europas größtem Landschaftstiergarten.