Darsteller Piotr Dudanowicz, Sängerin Uta Šwejdźic, Regisseur Erik Schiesko und Kameramann Clemens Schiesko
Till Börner
2 min
Darsteller Piotr Dudanowicz, Sängerin Uta Šwejdźic, Regisseur Erik Schiesko und Kameramann Clemens Schiesko | Bild: Till Börner Download (mp4, 27 MB)
Łužyca im neuen Design - Logo (Quelle: rbb/On-Air-Design)

Musikvideo "Das ist nicht das Ende" - Muzikowy wideo "To njejo kóńc"

"To njejo kóńc | Das ist nicht das Ende" jo wót dogromady šesć pó planje ten slědny w rěźe muzikowych wideo filmoweju bratšowu Erika a Klemensa Šyško za dolnoserbski magacin rbb "Łužyca".
Mit "To njejo kóńc | Das ist nicht das Ende" findet planmäßig die sechsteilige Musikvideoreihe der Filmbrüder Erik und Clemens Schiesko für das niedersorbische rbb-Magazin "Łužyca" ihren Abschluss.

Fotowe impresije

Pó wšakorakich wideo z jazzom, bigbeatom abo choroweju muziku sajźijo něnto rockowa muzika Uty Šwejdźic a Normena Goltz swój połny energije akcent w serbskej muzikowej scenje.
Za strukturu něgajšnego gitarista a spisarja songow Normena Goltza (mj. dr. Garp) wugronijo spiwaŕka a pśedstajaŕka Uta Šwejdźic w swójej lyrice swóju słowjańsku zwězanosć a dušynu makatosć. Wuměłc Piotr Dudanowicz jo ekstra za wjerśenje pśijěł.
Nawjerśeli su wideo w pśiroźe wokoło Grabicańskego jazora, za kostim jo z Chóśebuza póchadajuca kostimaŕka Nele Brand zagronita. Za stil 70tych lět jo kameramuž Klemens Šyško wužywał wósebny vintage objektiw. Song jo źěl prědnego albuma muzikowego rěda "Nowa serbska muzika", kótaryž móžoš słyšaś pśez streamingowe słuzba ako Spotify a Apple Music a tam streamowaś.
Teke gaž jo to nejžpjerwjej slědny muzikowy wideo filmoweju bratšowu, wónej stojtej za magacin Łužyca nadalej k dispoziciji. Klemens Šyško źěła nadalej ako kameramuž a cutter za magacin.
Erik Šyško pśigótujo wochylu zgromadnje ze Serbsko-nimskeju filmoweju seśu I Łužycafilm połgóźinske wusćełanje pód titelom "SERBSKA UTOPIJA" ze serbskimi krotkofilmami. Wóni wóswěśiju swóju swětosnu premjeru kóńc lěta.

Infos im www

Nach sehr unterschiedlichen Videos mit Musik von Jazz, Bigbeat oder Chormusik setzt nun die rockige Musik von Uta Šwejdźic und Normen Goltz ihren energiegeladenen Akzent in der sorbischen Musikszene.
Nach einer Struktur des ehemaligen Cottbuser Gitarristen und Songwriter Normen Goltz (u.a. Garp) stellt Sängerin und Darstellerin Uta Šwejdźic in ihren Lyrics ihre slawische Verbundenheit und Seelenverwandtschaft dar. Künstler Piotr Dudanowicz ist extra für den Dreh angereist.
Das Video wurde in der Natur rund um den Gräbendorfer See gedreht, für das Kostümbild zeichnet die aus Cottbus stammende Kostümbildnerin Nele Brand verantwortlich. Für den 70er Jahre Stil nutzte Kameramann Clemens Schiesko ein spezielles Vintage Objektiv.
Der Song ist Teil des ersten Albums der Musikreihe "Nowa Serbska Muzika", welche auf Streaming Plattformen wie Spotify, Apple Music, Youtube läuft.
Auch wenn es vorerst das letzte sorbische Musikvideo der Film-Brüder ist, bleiben diese dem Łužyca Magazin erhalten. Clemens Schiesko arbeitet weiterhin als Kameramann und Cutter für das Magazin.
Erik Schiesko bereitet aktuell zusammen mit dem sorbisch-deutschen Filmnetzwerk | Łužycafilm eine halbstündige Sendung unter dem Titel "SERBSKA UTOPIJA" mit sorbischen Kurzfilmen vor. Diese werden Ende des Jahres ihre feierliche Premiere feiern.

Lyrics/tekst spiwa

grajarja / Darsteller
žeńska / Frau
UTA ŠWEJDŹIC
wjelikan / wjelikan
PIOTR DUDANOWICZ

režija, produkcija / Regie, Produktion
ERIK ŠYŠKO /ERIK SCHIESKO

kamera, pśirežanje / Kamera, Schnitt
KLEMENS ŠYŠKO / CLEMENS SCHIESKO

set za pśipomoc, making of / Sethilfe, Making of
TILL BÖRNER

kompozicija, produkcija / Komposition, Produktion
NORMEN GOLTZ

tekst, spiwanje / Text, Gesang
UTA ŠWEJDŹIC

muzikowy redaktor, pśełožk / Musikredakteur, Übersetzung
GREGOR KLIEM