Łužyca im Gespräch: Moderator Christian Matthée (re.) und Harald Konzack aus Tauer
Christian Matthée
46 min
Łužyca im Gespräch: Moderator Christian Matthée (re.) und Harald Konzack aus Tauer | Bild: Christian Matthée

Łužyca im Gespräch: Harald Konzack - Łužyca w rozgronje: Harald Końcak

Nowy format dolnoserbskego programa rbb
Se rozgranjaś, pśisłuchaś – to comy. Kak cesto pśiźomy do rozgrona a sebje myslimy: Ja by rad dlej se rozgranjał/rozgranjała. Wót něnta jo to móžno.
Neues Format des Sorbischen/Wendischen Programms des rbb
Wir unterhalten uns, wir hören zu. Wie oft kommen wir zwar ins Gespräch, uns fehlt aber die Zeit für eine längere Unterhaltung. Wir nehmen uns jetzt die Zeit.

Christian Matthée se rozgranja ze Serbowkami a Serbami wó jich žywjenju a statkowanju za to serbske – a to na jadnom městnje, kenž ma ze žywjenim rozgronowego partnaŕja cyniś. Interview móžośo na internetowem boku telewiznego magacina "Łužyca" wót rbb wiźeś. Wurězki słyšyśo ale teke w našom dolnoserbskem radijowem programje.

Gósć jo tenraz Harald Końcak z Turjeja. Wón jo pregował to serbske w Dolnej Łužycy. A teke jogo žywjenje jo pregowane pśez to serbske. Lětźasetki jo był "serbski multifunkcionaŕ" – ako prědny pśedsedaŕ Rady za nastupnosći Serbow w Bramborskej, ako cłonk rozgłosoweje rady rbb a wósebnje pśi Domowinje ako zastupny jadnaŕ. Młoge su gronili, až jo Serb był "ženjony z Domowinu". Jo to tak było? To a wěcej pśeraźijo nam Harald Końcak w rozgronje.
 
 

Christian Matthée unterhält sich mit Sorbinnen/Wendinnen und Sorben/Wenden über ihren Lebensweg und ihr Wirken für das Sorbische/Wendische – und das an einem Ort, der in ihrem Leben eine wichtige Rolle spielt oder spielte. Das Interview sehen Sie auf der Internetseite des rbb-Magazins "Łužyca". Ausschnitte hören Sie aber auch im niedersorbischen/wendischen Radioprogramm des rbb.

Gesprächsgast ist diesmal Harald Konzack aus Tauer. Er hat das Sorbische/Wendische in der Niederlausitz geprägt. Und auch sein Leben war geprägt durch das Sorbische. Jahrzehnte war er der "sorbische Multi-Funktionär": als erster Vorsitzender des Rates für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden beim Landtag in Brandenburg, als Mitglied des rbb-Rundfunkrates, aber vor allem bei der Domowina als stellvertretender Geschäftsführer. Manche sagen, er wäre "mit der Domowina verheiratet" gewesen. War dem so? Er verrät es uns im Gespräch.

Logo rbb/Serbski program
rbb

Serbski program wót rbb

Sorbisches/wendisches Programm des rbb