Im letzten Teil der dritten Staffel „Panda, Gorilla & Co." bekommt Tigerbaby Antares seine zweite Impfung. Das passt dem frechen Raubkater so gar nicht. Zum letzten Mal wird er dafür in die Futterküche getragen. Einen Platz an der Sonne hat sich Gigi erobert. Die 50-jährige Gorilla-Dame ist immer noch gut drauf. Sie freut sich über Quarkstullen und Kamillentee. Katzenbärin Isabelle schaut immer wieder nach ihrem Kind Geordi. Das traut sich offenbar noch nicht alleine aus der Kiste raus. Der drei Monate alte Kleine Panda ist bisher nur ganz selten gesehen worden. Thomas Dörflein liebte seine Bären und die ihn. Die Aufzucht von Eisbär Knut hatte den Pfleger weltberühmt gemacht. Nach dem plötzlichen Tod von Thomas Dörflein müssen die älteste Kragenbärin der Welt, Mäuschen, Eisbärjunge Knut und alle anderen ohne ihn zurechtkommen. Weitere Helden: Takin-Mädchen Xiwang und Zickenkarl, die drei afrikanischen Elefantenkinder Kariba, Kando und Panja, die Karakal-Drillinge, Pinguine, ein japanischer Serau und Tapir Chico.

Unterhaltsame "Beziehungsgeschichten" von Tierpflegern und ihren Schützlingen gibt es aus dem Zoo Berlin, dem artenreichsten Zoo der Welt, und aus dem Tierpark Berlin, Europas größtem Landschaftstiergarten.