12.11.2024 - Aktualne informacije / Aktuelle Informationen
Pśed 35 lětami jo murja w Barlinju padnuła. Teke za Serbow rozsuźecy cas. Nic jano dla lichoty drogowanja abo pódwjacornych pjenjez. Jano někotary dny pó padnjenju, dokradnje 11. nowembra, to groni cora pśed 35 lětami, jo se wótměła prědna Serbska ludowa zgromaźina w Budyšynje. Awtor a žurnalist Benedikt Dyrlich wopisujo ju ako nejwažnjejše bergaŕske gibanje Serbow. Tegdejšna zgromaźina njejo jano pominała demokratizěrowanje Domowiny abo rěcneje politiki ale cełego kulturnego a góspodaŕskego žywjenja we Łužycy, stop znicenjow serbskich jsow, stop asimilacije w šuli, wuzwólowanje njewótwisnych serbskich wótpósłańcow. Pódla jo była teke mała kupka Dolnoserbow, z mjenim Janojc Herman, Pětš a Christina z Dešna, Werner Měškank z města abo teke w Chóśebuzu bydlecy Górnoserb Marko Hančik. Ta zgromaźina w Budyšynje jo dała póstaŕk, až tamne Dolnoserby teke how w Dolnej Łužycy swójsku zgromaźinu zawołaju. To późedanje njejo pśišło tegdy wót Domowiny ale wót jadnotliwych Serbow. Wó tom casu smy powědali z publicistom Wernerom Měškankom: Prědne zmakanje narodneje zgromaźiny w Chóśebuzu
Kandidaty za nowu Serbsku radu / KandidatInnen für Sorbenratswahl
Serbska rada w Bramborskej płaśi ako nejwušy pśipóznate gremium, ak zastupujo zajmy Serby w kraju. Wósebnje, dokulaž se rada, hynac ako w Sakskej mjaztym demokratiski wuzwólujo. To groni wót Was, gaž to cośo. Te wólby tuchylu běže. Gaž kandidatkow a kandidatow - jich jo 10 - hyšći njeznajośo a gaž zewšym hyšći njewěźeśo, komu to wšo trjebne jo - prědne pśedstajenje kandidatow jo źinsa wjacor zeger 18.00 w Chóśebuzu w Serbskem domje.
Dalšne informacije k wólbam do Serbskeje rady pód wahl-rasw.de.
Zmakanje muzikoweje seśi / 1. Treffen des sorbischen Musiknetzwerks
Christin Muschter jo profesionelna spiwaŕka how w Chóśebuzu. Wóna pśiźo z Grabina, wótkul wacej z takim dobrym głosom. Serbski pak wóna jano spiwa w studiju abo na jawišćach. Jaden pśikład, kak se našej muzikowej scenje how w Dolnej Łužycy źo. Dobre głose, dobre talenty, ale gaž źo wó našu rěc, musymy wěsty kompromis namakaś. Dokulaž jo rědko namakaś wobej wěcy - dobry głos a něcht, ak móžo derje serbski. Kak móžomy na tom něco změniś? Kak móžomy dolnoserbsku muzikowu scenu doprědka spóraś? Pšašanje serbskeje muzikoweje seśi. Ta se zmaka prědny raz tu sobotu (16.11.2024) how w Chóśebuzu. A gaž maśo Wy něco k tomu groniś, sćo raźi witane: zeger 11.00 na Grodowem naměstnje 2 - we tamnem wótźelenju Serbskego instituta.
festiwal/Festival "TransVocale"
K 20. razu dobra pśicyna do Frankobroda nad Odru a pólskego města Słubice jěś. Ten tyźeń buźo jubilejne wudaśe festiwala TransVocale. 20 lět garant za mocne melodije, gnujuce głose a góruce rytmy. Muzikowe projekty z Nimskeje, Pólskeje a cełego swěta wustupiju w tamnem Kleist-Forumje w kulturnem domje SMOK a dalšnych městnach. Festival startujo stwórtk a źo až do njeźele. A jadnu kupku, ak grajo na prědnem dnju, comy wam do rady daś. Duo Kwiat Jabłoni słuša k nejwěcej aktualnym a popularnym kupkam w Pólskej. Z měšańcu mjazy elektro-pop a folk pśepšosyjotej sotša a bratš - Kasia a Jacek - publikum z nima cowaś, stanuś abo jadnorje rejowaś. Cesto jo duo słyšaś w našom dolnoserbskem programje.
Spiwajuca pśěza / Sorbischer Gesangskurs
Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu pśiźo z nowym zajmny póbitowanim do zjawnosći. "Spiwajuca pśěza" se k tomu groni. Maśo lušt ludowe spiwy lěpjej a nowo nawuknuś? Na wósebny kurs sćo witane z chorowym wjednikom a spiwarjom Geraldom Šejnom. Spiwaśo raźi doma, we wašej pśězy, na swěźenjach, wšo jadno - howko móžośo dostaś wěstosć w tekstach, wugronjenju a we głosu. Kurs startujo južo witśe wótpołdnja: wót zeger 15.00 do 16.30 w Serbskej rěcnej šuli. Tśi terminy dajo za dogromady 12 euro. Pśizjawjenja su hyšći móžne.