Reiseimpressionen: Island und Grönland - Drogowańske impresije do Islandskeje a Grönlandskeje
Dowolowy cas jo mimo. W myslach pak wóstanu wše te rědne dožywjenja. Kuždy se rad dopomina na swój dowolowy cas a drugim wó tom wulicujo. Ako Franc Juro Deuse.
Die Sommerurlaubssaison ist zwar vorbei, aber im Gedächtnis bleiben all die schönen Urlaubserinnerungen. So wie bei Franz Deuse, er berichtet von seiner großen Reise.
Do zymskich krajow jo se kśěł Franc Juro Deuse wupóraś. W loźe dowol gótowaś, na nejwětšej kupje swěta na pśikład, to jo se wón žycył. A to jo sebje lětosa dopołnił. Z wjelikeju łoźu jo se dał na drogu do Islandskeje a Grönlandskeje. Dowolowe impresije z Islandskeje a Grönlanskeje słyšyśo: naša reportaŕka Anja Kochojc jo powědała z Francom Jurom Deuse, kótaryž jo jej wó swójom drogowanju do loda wulicował.
Reiseimpressionen
In ferne Gefilde, in kalte Länder wollte Franz Deuse reisen. Urlaub im Eis, auf der größten Insel der Welt, war sein Wunschtraum. Den er sich nun auch erfüllte. Auf einem Kreuzfahrtschiff nach Island und Grönland. Unsere Reporterin Anja Koch war im Gespräch mit Franz Georg Deuse zu seiner großen Reise.