Das neue Kirchenjahr - Nowe cerkwine lěto
Mjaztym až su luźi juž ceło w pśedgódownem štresu, glědaju nerwoznje a późědny ku kóńcoju lěta, jo se za ewangelskich kśěsćijanow to nowe lěto južo zachopiło. Z adwentom respektiwnje pśichodom kołoběg swětosnych pókutnych dnjow wótnowotki startujo. Góźba doprědka glědaś.
Das Kirchenjahr beginnt nach katholischer wie evangelischer Tradition mit dem ersten Sonntag im Advent. Wir schauen auf das neue Kirchenjahr in der wendischen Kirchengemeinde.
Kak se źo serbskej wósaźe?
Wó aktualnych temach, wupominanjajch a wó pśichoźe serbskeje ewangelskeje wósaźe jo redaktor Gregor Kliem zmakał cłonki towaristwa za spěchowanje serbskeje rěcy w cerkwi. Powědał jo z lektorku Madlenu Norbergoweju, z literatku Christianu Piniekoweju, faraŕku w Dešnje Katharinu Köhleroweju a z pśedsedarjom spěchowańskego towaristwa za serbsku rěc w cerkwi, Hartmutom Leipnerom.
Wšykne aktualne terminy a terminy pśiducego dnja w serbskej wósaźe cytaśo w Nowem Wósadnikom na internetowem boku www.serby-ekbo.de.
Pśiduca namša jo traditionalna gódowna namša 25. decembra w Serbskej cerkwi w Chóśebuzu.
Wie geht es der Wendischen Kirchengemeinde?
Zu aktuellen Problemen, Herausforderungen und die Zukunft der wendischen Kirchengemeinde im neuen Kirchenjahr befragte unser Redakteur Gregor Kliem Mitglieder des Fördervereins für den Gebrauch der wendischen Sprache in der Kirche e.V., sprach u.a. mit dem Vereinsvorsitzenden Hartmut Leipner.