CD "Pó łužyskich pućach/Auf Lausitzer Wegen"
CD "Pó łužyskich pućach/Auf Lausitzer Wegen" | Bild: Released Sounds

Neue sorbische CD: "Auf Lausitzer Wegen" - Nowa CD: "Pó łužyskich puśach"

Pśed krotkim jo ze spěchowanim Załožby za serbski lud wujšła cejdejka z wobźěłanjami serbskich ludowych melodijow pód titelom "Pó łužyskich puśach", projekt ansambla ""Wuwólnjone zuki".
Mit Unterstützung der Stiftung für das sorbische Volk erschien kürzlich eine CD mit Bearbeitungen sorbischer/wendischer Volksmelodien.

Muzikowe wusćełanje

  • rbb

    CD vorgestellt: "Auf Lausitzer Wegen" - Pśedstajijomy CD "Pó łužyskich puśach"

Južo pśecej su wobstojali kontakty Pólakow do Łužyce, teke na wuměłskem pólu.
Pśed krotkim jo ze spěchowanim Załožby za serbski lud wujšła cd z wobźěłanjami serbskich ludowych melodijow pód titelom "Pó łužyskich puśach", wó tom smy južo we našom programje powěźeli. Naš awtor Sebastian Elikowski-Winkler jo se rozgranjał z pólskim muzikarjom a głowu ansambla "Wuwólnjone zuki" Maciejom Rychły wó tom projekśe a wó swójich prědnych zmakanjach ze serbskeju kulturu. Rozsuźecy impuls jo pak slědkoju pśišeł, ako jo pózmakał jadnogo z nejwažnjejšych akterow serbskeje muziki. Zmakanje ze serbskeju folkloru jo było za njogo póstark za dalšne drogowanja do Łužyce. Ideju za aktualny cd-projekt kupki "Pó łužyskich puśach" jo měł Tomasz Nawka.

 

Infos im www

Mit Unterstützung der Stiftung für das sorbische Volk erschien kürzlich unter dem Titel "Auf Lausitzer Wegen" eine CD mit Bearbeitungen sorbischer/wendischer Volksmelodien aus dem sogenannten Kralschen Geigenspielbuch. Eingespielt hat sie das polnische Ensemble "Released Sound Trio". Unser Autor Sebastian Elikowski-Winkler hat mit Maciej Rychły, Musiker und Leiter des Ensembles, über das Projekt gesprochen.