Myto Ćišinskego jo nejwuše myto we Serbach a se pósćijo wót 1995 kužde druge lěto za wusegajuce statkowanje na pólu serbskeje rěcy a kultury.
Pśi lětosnem pócesćenju sobotu w cerkwi swětego Bena we Smochćicach jo było wěcej ako 100 gósći. Mjazy gósćimi su byli pśiswójźbne, w zachadnosći mytowane, serbske zastupniki.
Głowne Myto Ćišinskego jo dostał Jurij Łušćański.
Z Mytom Ćišinskego za dorost jo se pócesćił za wjelebocne a kreatiwne kulturne źěło a inowatiwne projekty Gregor Kliem z Dolneje Łužyce, muzikowy a kulturny redaktor Serbskeje redakcije rbb.
Myto Ćišinskego jo pśepódała zastupnica Zwězkowego kněžaŕstwa za narodne mjeńšyny Natalie Pawlikowa.
Naša reportaŕka Marja Elikowska-Winkler jo była na swětosnem zarědowanju.

Der Ćišinski-Preis ist der höchste Preis bei den Sorben und wird seit 1995 alle zwei Jahre für ein herausragendes Wirken auf dem Gebiet der sorbischen Sprache und Kultur verliehen.
Bei der diesjährigen Ehrung am Sonnabend in der Kirche Sankt Benno in Schmochtitz waren über 100 Gäste. Unter den Gästen waren Verwandte, einstige Laureaten, sorbische Vertreter.
Den Hauptpreis erhielt Jurij Łušćanski.
Mit dem Ćišinski-Preis für Nachwuchs ist für eine vielseitige und kreative Kulturarbeit und innovative Projekte Gregor Kliem aus der Niederlausitz, Musik- und Kulturredakteur der Sorbischen Redaktion rbb, geehrt worden.
Überreicht wurde der Ćišinski Preis von der Vertreterin der Bundesregierung für nationale Minderheiten Natalie Pawlikowa.
Unsere Reporterin Marja Elikowska-Winkler war auf der Festveranstaltung.