wójna w Ukrainje/Leben im Krieg in Ukraine
wójna w Ukrainje/Leben im Krieg in Ukraine | Bild: IMAGO / NurPhoto

Leben unter Kriegsbedingungen - Žywjenje z wójnu

Na zakłaźe wěstotnych rizikow a ze zešpatnjenim žywjenja w maminem kraju jo tuchylu wěcej ako 6 milionow Ukrainarjow w eksilu. Ale njeglědajucy na tšachotu jo wóstała wětšyna ludnosći w Ukrainje. Kak luźe pód wuměnjenjami wójny pśežywiju, jo Yuliia Hryshyna wuslěźiła.
Aufgrund von Sicherheitsrisiken und der Verschlechterung des Lebens im Mutterland befinden sich derzeit mehr als 6 Millionen Ukrainer im Exil. Trotz der Gefahr blieb die Mehrheit der Bevölkerung in der Ukraine. Wie Menschen unter den Bedingungen des Krieges überleben.

Aktiwna faza ruskeje wójny pśeśiwo Ukrainje trajo dlej ako dwě a poł lěta. Njedajo žednogo dnja, na kótaremž Rusojska teritorium Ukrainy njewobstśělujo. Bomby njepadaju jano na wójaŕske cele. Winik zaměrnje na kritisku infrastrukturu stśěla. Chórownje, zastarańske institucije a bydleńske twarjenja se znicyju. Rusojska wopytujo na kuždu wašnju, žywjenje jadnorych Ukrainarjow wobśěžowaś.
Na zakłaźe wěstotnych rizikow a ze zešpatnjenim žywjenja w maminem kraju jo tuchylu wěcej ako 6 milionow Ukrainarjow w eksilu. Ale njeglědajucy na tšachotu jo wóstała wětšyna ludnosći w Ukrainje. Kak luźe pód wuměnjenjami wójny pśežywiju, jo Yuliia Hryshyna wuslěźiła. Wóna rozpšawijo wó tšachach, starosćach, nuzach a naźejach luźi tam jo rozpšawiła Julija Grišyna w swójom wusćełanju. Jeje teksty powěda Diana Šejcowa, synchronizacije powědajotej Anja Kochojc-Šwarcowa a Christian Matthée.

Die aktive Phase des russischen Krieges gegen die Ukraine dauert seit mehr als zweieinhalb Jahren an. Es gibt keinen Tag, an dem Russland nicht das Territorium der Ukraine beschießt. Bomben fliegen nicht nur auf militärische Ziele, sondern gezielt auf kritische Infrastrukturen. Krankenhäuser, Versorgungseinrichtungen und Wohngebäude werden zerstört. Russland versucht auf jede erdenkliche Weise, das Leben der einfachen Ukrainer zu erschweren.

Aufgrund von Sicherheitsrisiken und der Verschlechterung des Lebens im Mutterland befinden sich derzeit mehr als 6 Millionen Ukrainer im Exil. Ja trotz der Gefahr blieb die Mehrheit der Bevölkerung in der Ukraine. Wie Menschen unter den Bedingungen des Krieges überleben, darüber berichtet Yuliia Hryshyna. Ihre Texte und Synchronisationen sprechen Diana Schuster, Anja Koch-Schwarz und Christian Matthée.