- Gebärdensprache für alle
Mit der rbb Sandmännchen-App streut der Sandmann jederzeit auf Abruf seinen Traumsand. Und das auch mit kindgerecht gestalteter Gebärdensprachbegleitung für die aktuelle Sandmann-Folge.
Diese Anwendung ist über die HbbTV-Startleisten von rbb, MDR und KiKA abrufbar. Sie bietet einen direkten Zugang zur Sendung und weiteren wöchentlich wechselnden Videos mit einer kinderleichten Navigation über die Fernbedienung. Das Konzept für die Anwendung wurde im Projekt FIContent gemeinsam mit der rbb Redaktion Multimedia, dem Institut für Rundfunktechnik sowie dem Fraunhofer FOKUS entwickelt.
Darüber hinaus haben wir uns gefragt, wie Gebärdensprachvideos im Fernsehen gestaltet sein sollten. Gibt es auch hier Möglichkeiten der Personalisierung und welche Wünsche haben die Anwenderinnen und Anwender? Dazu haben die rbb Innovationsprojekte im Projekt "HBB4ALL" mit gehörlosen Testerinnen und Testern Größe, Position und Komposition von Gebärdensprachvideos auf dem Fernsehbildschirm evaluiert. Aus den Testergebnissen sind Gestaltungs- und Produktionsrichtlinien für den rbb, die ARD und die europäischen Projektpartner erarbeitet worden. Zudem sollen Nutzerinnen und Nutzer die Gebär-densprachbegleitung zukünftig zuschalten und anpassen können.