Inzwischen haben sich die Eisbären Knut und Gianna gut aneinander gewöhnt. Aber beim morgendlichen Bade zeigt sich, wer nach wie vor den Ton angibt: Wird es ernst, dann ist Gianna die Resolute und Knut zieht sich zurück. Nachwuchs bei den Erdmännchen vergrößert die Familie. Alle bemühen sich um die Kleinen, auch wenn es manchmal ein wenig ruppig hergeht. Wiegen von zwei Schwergewichten bei den asiatischen Elefanten im Zoo: Koraya bringt inzwischen 548 Kilo auf die Waage, ihre ältere Schwester Shaina wiegt gut das Dreifache. Doch Shaina nimmt nicht mehr zu, da fehlt die nahrhafte Muttermilch, die bekommt jetzt Koraya. Ein Kiwi ist geschlüpft, sieben Tage alt, namens Manu. Das Brutgeschäft beim neuseeländischen Wappenvogel übernimmt der Hahn. Noch ist offen, ob Männchen oder Weibchen. Der Zoo hofft auf eine Kiwi-Dame. Noch zwei Neulinge: Spitzmaulnashorn Maburi hat ihr erstes Junges zur Welt gebracht. Das Baby kam ein wenig früher als erwartet über Nacht. Noch fehlt ein Name für den kleinen Bullen. Da geht es dem Dromedarbaby besser. Einen Tag alt und schon einen Namen: Samina. So kurz nach der Geburt kann sie noch nicht alleine auf den Beinen stehen, doch Muttermilch, eine Aufbauspritze vom Tierarzt und die Fürsorge der Pfleger werden die Kleine bald auf die Beine bringen. Sonst noch zu sehen bei "Panda, Gorilla & Co.": Papierameisen im Insektarium, der routinemäßige Zahnarzttermin von Flusspferdbulle Josef und die Einführung eines neuen Brüllaffenmannes in die Familie.

Unterhaltsame "Beziehungsgeschichten" von Tierpflegern und ihren Schützlingen gibt es aus dem Zoo Berlin, dem artenreichsten Zoo der Welt, und aus dem Tierpark Berlin, Europas größtem Landschaftstiergarten.