Hoch her geht es bei den Klettertouren der Brillenbärenkinder. Pablo, Pedro und José kommen nur runter, wenn es was zu beißen gibt. Das löst dann schon mal einen „Bruderkampf" aus. Das Zebramangusten-Weibchen Spucki hat Nachwuchs. Als besonderes Leckerli gelten rohe Eier. Nun müssen die fünf Kleinen lernen, die Schalen zu knacken. Zawadi erfreut sich des Lebens an der Seite von Mutter Kumi. Noch ein Jahr darf das kleine Spitzmaulnashorn bei der Mama bleiben. Die junge Dame genießt das. Urwald-Dingo Mike hat einen neuen Nachbarn. Ein Mähnenwolf aus Leipzig ist zugezogen. Wölfin Luna wirft schon mal einen Blick auf den Lebensabschnittsgefährten in spe. Weitere Helden: Warzenschweine, Tapir Chico, Nilflughunde, Karpfen, Plötzen, Haie, Seesterne und Welse, ein Gecko und glückliche Guanakos.

Unterhaltsame "Beziehungsgeschichten" von Tierpflegern und ihren Schützlingen gibt es aus dem Zoo Berlin, dem artenreichsten Zoo der Welt, und aus dem Tierpark Berlin, Europas größtem Landschaftstiergarten.