Kak cesto pśiźomy do rozgrona a sebje myslimy: "Ja by rad dlej se rozgranjał/rozgranjała". Wót něnta jo to móžno. Christian Matthée se rozgranja ze Serbowkami a Serbami wo jich žywjenju a statkowanju za to serbske a to na jadnom městnje, kenž ma ze žywjenim rozgronowego partnarja cyniś.
 
W drugem źělu našogo nowego web-formata pśiźo Christian Matthée do rozgrona z Maksimilianom Hasackim. Wón jo sobuiniciator dolnoserbskego rěcnego projekta "Zorja". Wó com smy mjaz drugim z nim powědali, Wam how krotko pokažomy.

Wie oft kommen wir ins Gespräch, uns fehlt aber die Zeit für eine längere Unterhaltung. Wir nehmen uns jetzt die Zeit. Christian Matthée unterhält sich mit Sorbinnen und Sorben über ihren Lebensweg und ihr Wirken für das Sorbische/Wendische - an einem Ort, der in ihrem Leben eine wichtige Rolle spielt oder spielte.
 
Im zweiten Teil unseres neuen Web-Formats kommt Christian Matthée ins Gespräch mit Maximilian Hassatzky. Er ist der Mann hinter dem niedersorbischen Sprachprojekt "Zorja". Worüber wir unter anderem gesprochen haben, zeigen wir Ihnen kurz.