Źinsajšny spiw wjeźo nas 1.300 km na dłujke zajtšo wót Moskwy do republiki Komi. Teke how jo politika rusifikacije cyniła z titularneje nacije Komi jadnu mjeńšynu we swójom kraju. Jadnab běrtyl ludnosći pśisłuša ludowej kupce Komi. Spiwaŕka Evgenia Udalova póchada z jadnučkego wjelikoměsta republiki Komi, Syktywkar. Wóna spiwa w rěcy Komi, kótaraž ma pó aktualnem stawje jadnab 217.000 powědarjow. Słyšyśo spiwaŕku how w dueśe z Nikolajom Rodionov.

Das heutige Lied führt uns 1.300km nordöstlich von Moskau in die Republik Komi. Auch hier hat die Politik der Russifizierung die Titularnation der Komi zur Minderheit im eigenen Land gemacht. Knapp ein Viertel der Bevölkerung gehören der Volksgruppe der Komi an. Die Sängering Evgenia Udalova kommt aus der einzigen Großstadt der Republik Komi, Syktywkar. Sie singt in Komi, welches nach aktuellem Stand ca. 217.000 Sprecher hat. Sie hören sie hier im Duett mit Nikolaj Rodionov.

Źinsa wótmějo se w měsće Bastia na pódpołnocy Korsiki lětosny LIET-festiwal. Załožył jo se wón 2002 ako platforma za bands, kótarež spiwaju we mjeńšynowej rěcy. My grajomy we rěźe muzika tyźenja kuždy źeń spiw interpretow, kótarež su južo raz na tom festiwalu wustupili.
Šotisko-geliska spiwaŕka Mary Ann Kennedy njejo jano wótrosła w geliski powědajucej familiji. Z maminego boka póchada wóna wušej togo ze znateje geliskeje familije muzikarjow. Jeje muzika jo późiwanja gódny pśikład za to, kak móžoš cyniś modernu muziku we jadnej mjeńšynowej rěcy za šyroki publikum. Pśi tom pósłužujo se wuměłcowka wjelikomyslnje popularneje muziki. Wóna kombiněrujo moderne instrumenty z ludowymi. Forma jeje spiwow jo pśechwatajucy licha, baladowa. Harmonika a melodika orientěrujotej se drje za popularneju muziku, ale stej mjenjej pšostej, stereotypnej. Tak se muzikaŕce raźijo, daś słuchajucemu druge muzikaliske zacuśe casa. Młoge jeje spiwy su radnje dlejše nježli 3 minuty, což jo zapšawym za rozgłos zwucone, pśi słuchanju pak to njepytnjoš.

Die schottisch-gälische Sängerin Mary Ann Kennedy ist nicht nur in einer gälisch sprechenden Familie aufgewachsen. Mütterlicherseits entstammt sie zudem einer bekannten gälischen Musikerfamilie. Ihre Musik ist ein bemerkenswertes Beispiel dafür, wie man moderne Musik in einer Minderheitensprache für ein breites Publikum machen. Dabei bedient sich die Künstlerin großzügig in der populären Musik. Sie kombiniert moderne mit volkstümlichen Instrumenten. Die Form ihrer Lieder ist bemerkenswert frei, balladenhaft. Die Harmonik und Melodik orientieren sich zwar an populärer Musik, sie sind aber wenig starr, formelhaft. So gelingt es der Musikerin auch dem Hörer ein anderes musikalisches Zeitgefühl zu geben. Viele ihrer Lieder überschreiten die radiotauglichen 3 Minuten deutlich, was man beim Hören jedoch nicht merkt.