Młoźinski magacin Bubak wót 19. decembra 2024

Witajśo, lubše luźe! Na Bubak pód gódownym bomom pśepšosyjotej moderatorce Diana Šejcowa a Larissa kabišojc. A gódy su tek tema wu nas: Słyšyśo highlights wót gódownicki na Dolnoserbskem gymnaziumje wót Larissy Kabišojc a Carolin Kühne jo była na gódownych wikach how w měscé ducy. Ale nic, co Wy se něnt mysliśo: wóna njejo warjone wino wopytała za nas abo paprjeńce pógódnośiła. Wóna jo se rozgranjała z organizatorku wikow a wulicujo nam, co popšawem gótujo eventmanagerka a pśedstajijo nam toś to zajmne powołanje.
Kun Bruning wzejo nas zasej sobu do Ukrainy, tenraz pak zgónimy něco wó situaciju tamnjejšych mjenšynow. Toś, pśigótujśo se Waše placki a punš a zašaltujśo Waš Bubak! Se na Was wjaselimy! To se wě teke z wujšpurneju muziku...

Słyšyśo nas w radiju wót 12 do 13 g. (wjacor wót 19 do 20 g. wóspjetowanje) a pó tym w interneśe a w našej app "rbb serbski" - ako livestream, awdijo on demand a download.

******************************

Jugendmagazin vom 19. Dezember 2024

Hallo Leute - willkommen zur vorweihnachtlichen Ausgabe Eures wendischen Jugendmagazins!
Weihnachtlich sind auch unsere Themen: Larissa Kabisch berichtet von der Weihnachtsfeier des Niedersorbischen Gymnasiums, Carolin Kühne war auf dem Weihnachtsmarkt und erzählt, was eine Eventmanagerin eigentlich so macht und Koen Bruning nimmt uns mit in die Ukraine und beschreibt die Situation dortiger Minderheiten. Ein bunt gemischtes Programm also, natürlich mit guter Musik. Im Studio für Euch sind Diana Schuster und Larissa Kabisch.
Also, ein ruhiges (Weihnachts)Plätzchen suchen und dann entspannt einschalten und reinhören: im Radio von 12 bis 13 und 19 bis 20 Uhr (Whg), auf unserer Website und in unserer App "rbb serbski" als Livestream oder danach als Audio on demand (auf Abruf).

******************************

wusćełańske casy a frekwency
Sendezeiten und -frequenzen

Młoźinski magacin BUBAK pśiźo (až na wuwześa) na drugem stwórtku mjaseca w casu wót 12:00 do 13:00 g. a wót 19:00 do 20:00 g. (wóspjetowanje) w radiju abo ako livestream a stoj pón ako audio w interneśe a na našej app až do pśiducego wudaśa magacina abo w našej audiotece za dlejšy cas.

Der BUBAK kommt - bis auf wenige Ausnahmen - am zweiten Donnerstag im Monat in der Zeit von 12:00 bis 13:00 Uhr und von 19:00 bis 20:00 Uhr (Wiederholung) im Radio und als Livestream und steht dann in Web und App "rbb serbski" zum Nachhören und Downloaden in unserer Audiothek.