Fotomontage zur Reihe "Welcome to Berlin" mit Evgeny und Jessica Hyunyoung Koh (Bild: rbb/Thomas Ernst/ picture alliance/ imago)
Bild: rbb/Thomas Ernst/ picture alliance/ imago

- "Welcome to Berlin": fünfteilige Doku-Serie über Neu-Berliner:innen in der ARD Mediathek

Eine Serie von Anna Bilger und Stefanie Stoye

Berlin ist seit Jahren ein Magnet für junge Menschen. Viele kommen hierher, um Gleichgesinnte zu finden und frei zu sein. Die fünfteilige Doku-Serie "Welcome to Berlin" des Rundfunk Berlin-Brandenburg, die einige der Neuankömmlinge in der Großstadt begleitet, ist ab Dienstag, dem 11. Juni, in der ARD Mediathek abrufbar. Das rbb Fernsehen zeigt alle fünf Folgen am Mittwoch, den 12. Juni, ab 20.30 Uhr.

Larissa hat es aus Rheinland-Pfalz nach Berlin verschlagen. Sie träumt von ihrem Durchbruch als Comedienne auf den Bühnen der Stadt. Evgeny und Sergej sind aus Russland nach Berlin gekommen und sie hoffen, dass sie hier endlich offen und frei queer leben können. Jessica, in Italien aufgewachsen und mit koreanischen Wurzeln, begibt sich in Berlin auf die Suche nach sich selbst und ihrer koreanischen Identität. Influencer Luca will als Fotograf durchstarten und Stephano versucht, sich in der Berliner Hip-Hop-Szene einen Namen zu machen. In den ersten Wochen und Monaten bestimmen Themen wie Wohnungssuche, Freunde finden, lästige Ämterbesuche aber auch soziale Gegensätze und Frustration ihren Alltag. Die ungewohnte, raue Großstadt, der Berliner Winter und die Veränderungen in ihrem Leben stellen die Neu-Berlinerinnen und -Berliner vor Herausforderungen. Werden sie hier ihren Traum leben?

"Welcome to Berlin" zeigt die Stadt und ihre Menschen in all ihren Facetten: Die Gesichter Berlins schauen immer wieder mit direktem Blick in die Kamera und zeigen, was die Hauptstadt ausmacht: Diversität. Eine Doku-Serie über Berlin und seine Ecken und Kanten. Für Expats gibt es die Folgen auch mit englischen Untertiteln in der ARD Mediathek.

Im Audio-/Video-Bereich des rbb-Presseportals ist die erste Folge der Doku-Serie für akkreditierte Journalist:innen abrufbar. Hier finden Sie auch alle Folgentexte. Fotos stehen bei www.ard-foto.de zum Download bereit. Wenn Sie Interesse an einem Interview mit den Protagonist:innen oder Filmemacherinnen haben, melden Sie sich gern.

Am 10. Juni findet um 19.30 Uhr im Prachtwerk die Preview der Doku-Serie statt. Bitte melden Sie sich unter presseservice_termine@rbb-online.de bis 4. Juni an, falls Sie teilnehmen möchten.

  • Die Folgen in der Übersicht

    Folge 1
    WELCOME TO BERLIN: ALLES NEU

    Wird der Traum von der Bühne wahr?

    Larissa ist Dorfkind aus Rheinland-Pfalz. In Berlin möchte sie erfolgreiche Stand-Up-Comedienne werden. Dem harten Hauptstadtpublikum stellt sie sich bei der Open-Stage im Comedy-Club Mad Monkey Room. Evgeny und Sergej sind Expats wider Willen. Sie haben Russland verlassen, weil sie sich dort als queeres Paar nie frei gefühlt haben. Das soll in Berlin anders werden. Auch Stephano aka "Steezy" ist neu in Berlin. Er hat endlich ein bezahlbares WG-Zimmer im gentrifizierten Prenzlauer Berg gefunden und will als Hip-Hop-Musiker groß rauskommen.

    Folge 2
    WELCOME TO BERLIN: IM WINTER TUTS WEH

    Mental Health in der Großstadt

    Sergej und Evgeny aus Russland sammeln erste Erfahrungen in der queeren Berliner Community als die beiden Neuberliner eine schockierende Nachricht erreicht. Platzt bald der Traum von einem Leben in Freiheit in Berlin? Bei Stephano läuft das WG-Leben gut und er will einen neuen Song in einem Neuköllner Studio aufnehmen. Der legendär schreckliche Berliner Winter tut ihm gut. Bis jetzt. Noch vor wenigen Jahren hat Stephano mit Depressionen und Angststörungen gekämpft. Auch Jessica ist neu in der Stadt. Geboren in Korea, aufgewachsen in Italien, hat sie sich ein Leben lang als Außenseiterin gefühlt. In Berlin will sie sich ihren Selbstzweifeln stellen.

    Folge 3
    WELCOME TO BERLIN: RUF DER FREIHEIT

    Wie weiter mit der Fernbeziehung?

    Musiker Stephano hat Lampenfieber: Er tritt als Support-Act auf dem Konzert seines Freundes, dem Berliner Rapper Savvy, auf – und muss ohne Soundcheck auf die Bühne. Das queere Paar Evgeny und Sergej protestiert vor dem Brandenburger Tor für die Freilassung des russischen Regimekritikers Alexej Nawalny – sie blicken düster auf die Situation in ihrem Heimatland. Große Pläne hat Comedienne Larissa: Sie will bald für einen Monat nach New York, um dort die Stand-Up-Comedy-Szene kennenzulernen. In Berlin schaut sie sich schon mal einen Auftritt an und fragt sich: Bin ich gut genug für New York? Jessica probiert in Berlin verschiedene Selbsterfahrungskurse und stellt sich ihren Traumata. Doch wie wird ihr Boyfriend, mit dem sie eine Fernbeziehung führt, auf ihre Veränderungen reagieren?

    Folge 4
    WELCOME TO BERLIN: GROßSTADTLEBEN

    Klappt der Flirt im Bürgeramt?

    Evgeny fühlt sich nicht gut. Der Stress um seine Aufenthaltsgenehmigung macht ihm zu schaffen. Er bemüht sich um einen Termin bei einem Facharzt, um sein Herz checken zu lassen – aber so ein Termin ist in Berlin gar nicht so leicht zu bekommen. Nach einigen Wochen in der Sonne ist Luca zurück in Berlin für die Fashion Week. Er ist zur Show der bekannten Designerin Marina Hoermanseder eingeladen und connected sich dort mit vielen anderen Influencern, Models und Promis. Darf er in der ersten Reihe sitzen und fotografieren? Larissa hat einen Termin auf dem Bürgeramt ergattert und freut sich, endlich Berlinerin zu werden. Doch auf dem Amt fällt ihr auf, dass sie etwas Entscheidendes vergessen hat. Schon lange fühlt sich Jessica mit ihrem Namen nicht mehr wohl – sie hat ihn sich mit 7 Jahren gegeben, weil sie für ihren koreanischen Namen Hyonyoung verspottet wurde. In Berlin fühlt sie sich bereit für einen neuen Namen: Aura.

    Folge 5
    WELCOME TO BERLIN: Gekommen, um zu bleiben?

    Gegen die Angst und für die Liebe

    Berlin kann einsam machen – nach dem langen Winter hat Aura endlich eine gute Freundin gefunden. Mit ihr geht sie zum K-Pop-Tanzkurs und feiert ihre koreanischen Wurzeln. Stephano hat Zweifel – die Stadt ist ihm zu viel. Zu viel Input, zu viel Ablenkung, zu viel Stress. Außerdem vermisst er seine Freundin. Wird er in Berlin bleiben? Hat das bange Warten für Sergej endlich ein Ende? Wird er eine Aufenthaltsgenehmigung bekommen? Einen neuen Job hat er schon: in einem queeren Fetischladen. "Die Angscht ist der Feind", das ist der Leitspruch von Larissa. Nach einem halben Jahr in Berlin, will sie sich selbst noch einmal beweisen, dass sie erfolgreich gegen ihre Ängste angekämpft hat. Sie wagt den Sprung in 4000 Meter Tiefe …

  • Preview im Prachtwerk

Kontakt