-
We wšakich jsach a městnach dožywijo serbska kultura renesancu. W Dešnje smy se zmakali z młodeju žeńskeju, ako se dopominajo na swóje serbske kórjenje.
In manchen Orten erlebt die sorbische/wendische Kultur eine Renaissance. In Dissen sind wir der jungen Jurastudentin Mira Dubian begegnet, die in der wendischen Fastnacht mehr sieht als ein fröhliches Fest.
Mira Dubianojc z Dešna studěrujo w Lipsku pšawnistwo. Tuchylu gótujo dowolowy semester, dokulaž wšednje intensiwnje serbski wuknjo w projekśe "Zorja". Kužde lěto we swójej jsy sobu zapustujo. Tenraz jo dožywiła kradu serbski zapust. Smy młodu Serbowku z kameru pśewóźowali.
Sie besinnt sich auf ihre Wurzeln und absolviert für sorbische/wendische Sprache gerade ein Urlaubssemester. Im Sprachprojekt "Zorja" lernt sie zehn Monate, an fünf Tagen in der Woche sechs Stunden sorbisch. Und sie freut sich, dass auch bei der Traditionspflege in ihrem Dorf die Sprache eine immer größere Rolle spielt.
