-
Kejžoŕski grod w Poznanju pśepšosujo k rejam: How wótměwa se kužde lěto Ethno Port festiwal. Jaden z 25 nejlěpšych muzikowych festiwalow swěta. Lětosa wesrjejź: tradicionalna serbska rejowańska muzika wót band "Serbska reja".
Das Kaiser-Schloss in Poznań bittet zum Tanz: Hier findet jährlich das Ethno Port Festival statt, eins der 25 besten World Music Festivals der Welt. Dieses Jahr mittendrin: traditionelle sorbische Tanzmusik der Band "Serbska reja".
awtor/Autor: Stefan Göbel
Kupka swěśi lětosa swójo 10-lětne wobstaśe. Źinsa njejo to zwucony wustup... 16 band z cełego swěta wustupujo how na styrich dnjach. Wót Mauritius až ku Korea. Wót połudnjoweje Afriki až ku Indiskej. A teke wšak Serbska reja... Krotko pó zeger jadnasćich wjacor jo skóńcnje tak daloko. "Serbska reja" smějo ze swójim koncertom swětosnje zakóńcyś prědny festiwalowy wjacor.
Die Gruppe feiert in diesem Jahr ihr 10-jähriges Bestehen. Heute ist dies kein gewöhnlicher Auftritt. 16 Bands aus der ganzen Welt treten hier innerhalb von vier Tagen auf. Von Mauritius bis Korea. Von Südafrika bis Indien. Und eben auch "Serbska reja"… Kurz nach 23 Uhr ist es dann endlich so weit. "Serbska reja" darf mit ihrem Konzert den ersten Festivalabend feierlich abschließen.
