Die ehrgeizige junge Kollegin will später mal unbedingt zur Mordkommission; vor Kurzem hat sie bereits den Sprung  von der Hospitantin zur Kommissarsanwärterin geschafft. 

Die Iranerin arbeitet für die Mordkommission als Pathologin. Mit Karow verbindet sie ein One-Night-Stand und eine lockere On-Off-Beziehung. Doch Karows überhebliche und nüchterne Art geht Nasrin zunehmend auf die Nerven. Als er sie um einen Rat bittet, geraten beide in einen fundamentalen Streit, und die temperamentvolle Nasrin trifft eine spontane berufliche Entscheidung.

Tolja lebte einige Zeit bei seinem Vater in Straubing und ist nun nach Berlin zurückgekehrt. Seine Drogenvergangenheit liegt hinter ihm, das Abitur ist bestanden. Da er Streifenpolizist werden möchte, beginnt er seine Ausbildung in seiner Heimatstadt, was seine Mutter mit großer Sorge betrachtet. Und sie hat recht. Denn auf einem von Toljas ersten Streifengängen mit dem eingespielten Team Harald Stracke und Sandra Ehlers geht es doch nicht nur um Ruhestörung. Bei der Wohnungsdurchsuchung am Kottbusser Tor stoßen die Polizisten zufällig auf ein Drogenlager, es fallen Schüsse, Sandra wird tödlich getroffen und Tolja angeschossen. Der 19-Jährige ist traumatisiert. In seiner Verzweiflung und als Zeuge des Geschehens sucht er Karows Nähe, obwohl Tolja der Meinung ist, dass seine Mutter alle Menschen um ihn herum aufhetzt, damit er seinen Berufswunsch aufgibt.

Der erfahrene Streifenpolizist steht kurz vor seiner Rente und sieht sich im Geiste schon auf großer Fahrt mit seiner Frau im eigens dafür angeschafften Wohnmobil. Harald Strackes Leben war hart. Als Streifenpolizist in einer Millionenstadt hatte er täglich mit Aggressionen, Drogen und Gewalt zu tun. Das stellte Stracke vor große Herausforderungen, hat ihn ausgelaugt und müde gemacht. Dazu kam ein schwerer privater Schlag, denn Strackes drogenabhängiger Sohn kam bei einer Razzia ums Leben. Gemeinsam mit seiner Frau bemüht sich Stracke, darüber hinwegzukommen. "Wir sind auf gutem Weg", wiederholt er wie ein Mantra.
Nur Stracke und seine Kollegin Sandra wissen, was damals bei dem Polizeieinsatz auf einem Spielplatz passierte.

Seit dem Tod ihres einzigen Kindes Moritz ist Verena Stracke psychisch angegriffen. Sie nimmt täglich Tabletten, um in den Schlaf zu kommen und erholt sich nur langsam von diesem Schicksalsschlag. Die liebevolle Zuwendung ihres Mannes tut ihr gut. Die Nachricht, dass dessen Kollegin Sandra erschossen wurde, nimmt sie überraschend gefasst auf. Gibt Verena damit zum ersten Mal zu, dass ihr die junge Frau ein Dorn im Auge war, weil sie sich so gut mit Harald verstanden hat?

Seit Jahren fährt die junge Polizistin mit ihrem älteren Kollegen Stracke Streife. Sie hat ihm viel zu verdanken, denn er half  der unsicheren Berufsanfängerin bei der harten Arbeit auf der Straße. Sandra lebt allein und hat sich im Lauf der Zeit der Familie Stracke als Freundin angeschlossen. Es liegt nicht nur am Altersunterschied, dass Harald Stracke sie fast wie eine Tochter behandelt - beide verbindet ein Geheimnis. Nur dass Harald kurz vor der Rente ins ruhigere Zehlendorfer Revier wechseln will, macht Sandra eifersüchtig.

Yakut gehört zu einem libanesischen Clan von Drogendealern. Seine lose Bekanntschaft mit Tolja Rubin rührt daher, dass er ihm einst ein paar Drogen verkauft hat. Yakuts Revier ist die Gegend um das Kottbusser Tor. Yakut hat einen Konflikt: Er arbeitet heimlich als V-Mann für die Drogenfahndung, hat aber Probleme Informationen zu liefern, weil er unter starker Bewachung seines Onkels Chafik steht.