-
Serbska rěcna wědomnostnica jo se pócesćiła z wuznamjenim kraja Bramborska za swójo procowanje wó wuchowanje serbskeje rěcy.
Die Sprachwissenschaftlerin wurde mit der Auszeichnung des Landes Brandenburg für ihr Engagement beim Erhalt der wendischen Sprache geehrt.
awtorka: Jasmin Schomber-Krausowa
Autorin: Jasmin Schomber-Krause
Madlena Norberg njejo žedna njeznata, lětźasetki dłujko angažěrujo se za serbsku rěc a kulturu. Ako młoda sorabistka jo pó droze była, pózdźej ako rěcywědnica, wědomnostna sobuźěłaśeŕka, publicistka, cłonka spěchowańskego towaristwa w Serbskem muzeju a wjele drugego. Něnto se wuznamjenijo z Mytom Miny Witkojc krajnego kněžaŕstwa za swójo źěło. Dalšne wuznamjenjenje za Madlenu Norbergowu, kótaraž lětźasetki dłujko wó wuchowanje serbskeje rěcy a kultury wójujo.
Madlena Norberg ist keine Unbekannte, seit Jahrzehnten engagiert sie sich für die sorbische Sprache und Kultur. Als junge Sorabistin ist sie in der Lausitz unterwegs gewesen, später dann als Sprachwissenschaftlerin, wissenschaftliche Mitarbeiterin, Publizistin, Mitglied des Fördervereins im Wendischen Museum und vieles mehr. Nun wird sie mit dem Mina-Witkojc-Preis der Landesregierung für ihre Arbeit ausgezeichnet. Eine weitere Ehrung für Madlena Norberg, die seit Jahrzehnten um den Erhalt der sorbischen/wendischen Sprache und Kultur kämpft.